Acești termeni și condiții reglementează abonamentul, de către persoana fizică sau juridică, a cărui date se facilitează în formularul la care se atașează prezentul document, denumit în continuare „Utilizator”, de la serviciul „Secure GateWay IVECO”, denumit în continuare „SGW”, prin intermediul Distribuitorului autorizat, denumit în continuare „Distribuitorul”, care comercializează produsele și serviciile oferite de Cojali și care facturează acest serviciu Utilizatorului cu prețul și durata acordată.
Acești termeni și condiții sunt complementare la cele conținute în software-ul și hardware-ul Jaltest®, fabricat și comercializat de Cojali S. L., denumit în continuare „Cojali” și din care Utilizatorul deține, cel puțin, o licență de utilizare.
Prezentul document va putea fi modificat de Cojali în orice moment, printr-o notificare către Utilizator.
Completarea și trimiterea formularului anexat implică acceptarea acestor Termeni și Condiții.
Prin intermediul acestui abonament, Utilizatorul va obține prin Cojali și de la software-ul și hardware-ul Jaltest®, acces la serviciul SGW oferit de IVECO SpA, denumit în continuare „Iveco”, care permite Utilizatorului să realizeze procesele de diagnoză care necesită un astfel de serviciu cu software-ul și hardware-ul Jaltest®.
Un astfel de serviciu este supus termenilor și condițiilor de Iveco pe care Utilizatorul declară că le cunoaște și acceptă și care pot fi găsite pe site-ul web https://techinformation.iveco.com/
Utilizarea serviciului are nevoie de software-ul și hardware-ul Jaltest®, precum o licență activă care cuprinde vehiculele echipate cu sistemul SGW de Iveco și conexiune la Internet.
Pentru prestarea serviciului, Utilizatorul autorizează pe Cojali să efectueze înregistrarea atelierului și a persoanei fizice indicată în formular, în platforma oferită de Iveco în acest scop, precum și gestionarea parolelor sale prin software-ul și hardware-ul Jaltest®.
Serviciul va fi solicitat de Cojali într-un termen de 10 zile lucrătoare de la data de primire a formularului, durata serviciului va începe din momentul în care Iveco procesează activarea serviciului și se integrează în software-ul și hardware-ul Jaltest®. Durata serviciului are caracter nedeterminat, se reînnoiește automat în fiecare an dacă Utilizatorul nu comunică Distribuitorului, în mod incontestabil, cu cel puțin 60 de zile de preaviz față de data de reînnoire anuală, decizia lui de a nu continua cu serviciul respectiv, acordând terminarea serviciului la data de renovare.
Taxa se va încasa anual și în prealabil pentru fiecare an de serviciu cu condițiile de facturare și plată oferite de Distribuitor Utilizatorului.
În cazul de nerespectare a plății de către Utilizator, Distribuitorul va avea dreptul să anuleze contractul fără niciun tip de reclamație pe care Distribuitorul ar putea să efectueze împotriva Utilizatorului.
Utilizatorul este pe deplin responsabil de a utiliza serviciul, precum software-ul și hardware-ul Jaltest®, în conformitate cu legile, dispozițiile și acordurile care i se aplică, urmărind termenii și condițiile software-ului și hardware-ului Jaltest®, dar și cele incluse în site-ul web https://techinformation.iveco.com/ scutind Cojali, Iveco și Distribuitorul de orice responsabilitate a utilizării frauduloase a acestuia.
Cojali și Distribuitorul nu vor fi responsabili de daunele de orice tip care se pot produce prin utilizarea software-ului și hardware-ului Jaltest® sau prin serviciile SGW. Nu vor fi responsabili pentru cei care cauzează întreruperi, suspendări, întârzieri sau defecțiuni de funcționare ale serviciului atribuite unor terțe părți, cauzate de evenimente accidentale sau de motive de forță majoră.
Utilizatorul se compromite a despăgubi și a scuti Distribuitorul și pe Cojali de orice reclamație de la terțe părți legată în mod direct sau indirect cu utilizarea software-ului și hardware-ului Jaltest® sau cu serviciile SGW, incusiv, dar fără a se limita la cererile de daune și prejudicii cauzate de terțe părți, daune la vehicule sau derivate de la nerespectarea lucrărilor de reparații și/sau întreținere.
Toate drepturile software-ului și hardware-ului Jaltest® sunt proprietate de Cojali. Drepturile serviciilor SGW sunt proprietate de Iveco. Serviciile sunt furnizate la client cu o licență neexclusivă, netransferabilă și de durată determinată prin prezentul contract.
Utilizatorul va folosi software-ul și hardware-ul Jaltest® și serviciile SGW îndeplinind și păstrând drepturile de proprietate intelectuală și industrială de la Cojali, Iveco și de la terțe părți.
Neplătirea taxelor software-ului și hardware-ului Jaltest® sau ale serviciilor SGW de către Utilizator, finalizarea abonamentului de licență pentru software-ul și hardware-ul Jaltest® sau utilizarea necorespunzătoare, frauduloasă sau prejudiciabilă a serviciului SGW sau a software-ului și hardware-ului Jaltest®, va implica finalizarea imediată a prezentului acord. Utilizatorul va continua cu obligația de a plăti taxa anuală completă, și, în niciun caz, nu se vor returna taxele plătite deja de către Utilizator.
În cazul în care Cojali crede oportun, după finalizarea contractului dintre Distribuitor și Utilizator, va putea ceda gestiunea produselor și serviciilor contractate de către Utilizator la oricare alt Distribuitor, inclusiv Cojali.
Vor fi aplicate orice alte cauze de finalizare stabilite de distribuitor și Utilizator.
În conformitate cu cerințele stabilite în legislația în vigoare în materie de Protecție a Datelor cu Caracter Personal, vă informăm că datele pe care Utilizatorul le facilitează în prezentul formular vor fi încorporate la sistemul de prelucrare a datelor a cărui responsabil este COJALI S. L., cu N.I.F.: B13210489 și domiciliul în Avenida de la Industria, 3, 13610 Campo de Criptana (Ciudad Real), a cărui scop este respectarea obligațiilor contractuale ale Cojali pentru furnizarea serviciului SGW și al software-ului și al hardware-ului Jaltest®. Datele se vor conserva atâta timp cât se continuă cu furnizarea respectivelor servicii și pentru perioada necesară pentru îndeplinirea obligațiilor legale ale Cojali. Legalitatea pentru prelucrarea datelor se bazează pe execuția contractuală și pe consimțământul care, prin acceptarea acestor termeni și condiții, Utilizatorul îl acordă lui Cojali. Puteți găsi mai multe informații despre prelucrarea datelor cu caracter personal pe https://www.jaltest.com/ro/politica-de-confidentialitate/
Acești termeni și condiții sunt supuși și se interpretează în conformitate cu legislația spaniolă. Orice litigiu derivat sau în legătură directă cu acești termeni și condiții se va rezolva în sălile de judecată și în instanțele din Alcazar de San Juan (Ciudad Real), Spania, cu renunțarea în mod expres la orice parte a oricărei alte jurisdicții care ar putea să îi corespundă.
CATALOG ONLINE