Deze algemene voorwaarden regelen het abonnement door een natuurlijke of rechtspersoon, wiens gegevens zijn opgenomen in de vorm waaraan dit document is gehecht, hierna de "Gebruiker", op de dienst "Secure GateWay – ADA Bridge", hierna "SGW", via de geautoriseerde Distributeur, hierna de "verdeler", die de door Cojali aangeboden producten en diensten commercialiseert en die de Gebruiker zal factureren voor de overeengekomen prijs en duur.
Deze algemene voorwaarden zijn een aanvulling op die welke reeds zijn opgenomen in de Jaltest-software® en -hardware, vervaardigd en gecommercialiseerd door Cojali S. L., hierna "Cojali" en waarvan de gebruiker al ten minste één gebruikslicentie bezit.
Dit document kan op elk moment door Cojali worden gewijzigd, met voorafgaande kennisgeving aan de Gebruiker.
Het invullen en verzenden van het bijgevoegde formulier impliceert de aanvaarding van deze Algemene Voorwaarden.
Door middel van dit abonnement en via Cojali en de Jaltest-software en -hardware krijgt de gebruiker toegang tot de SGW-service van FCA Italy S.p.A, hierna "FCA", waarmee de gebruiker diagnose processen kan uitvoeren die die service vereisen met de Jaltest® software en hardware.
Deze dienst is onderworpen aan de algemene voorwaarden van FCA, die de Gebruiker verklaart te kennen en te accepteren en die kunnen worden geraadpleegd op de website https://www.technicalinformation.fiat.com/
Het gebruik van de service vereist de Jaltest® software en hardware, een actieve licentie die voertuigen omvat die zijn uitgerust met het FCA SGW-systeem en een internetverbinding.
Voor de levering van de dienst, machtigt de Gebruiker Cojali om door te gaan met het registreren van de werkplaats en de natuurlijke persoon die in het formulier wordt vermeld, evenals om hun inloggegevens te beheren via de Jaltest® software en hardware.
De service wordt door Cojali verwerkt binnen 10 werkdagen na de datum van ontvangst van het formulier, de duur van de service begint vanaf het moment van activering van de service en de integratie ervan in de Jaltest® software en hardware. De duur van deze dienst is van onbepaalde aard en wordt jaarlijks automatisch verlengd, tenzij de Gebruiker de Verdeler hiervan op de hoogte stelt, ten minste 60 dagen voor de jaarlijkse verlengingsdatum, over de beslissing om er niet mee door te gaan, waardoor de service op de verlengingsdatum wordt afgerond.
De vergoeding wordt jaarlijks en vooraf in rekening gebracht voor elk dienstjaar met de factuur- en betalingsvoorwaarden die door de Verdeler aan de Gebruiker worden aangeboden.
In geval van niet-nakoming door de Gebruiker van de betaling, kan de verdeler het contract beëindigen zonder afbreuk te doen aan eventuele claims die de verdler tegen de gebruiker kan indienen.
De gebruiker is volledig verantwoordelijk voor het gebruik van de service, evenals de Jaltest-software® en -hardware, volgens de toepasselijke wetten, bepalingen en overeenkomsten, in overeenstemming met de algemene voorwaarden van de Jaltest-software® en -hardware, evenals met die op de website https://www.technicalinformation.fiat.com/ waardoor Cojali, FCA en de verdeler worden vrijgesteld van elke verantwoordelijkheid voor frauduleus gebruik ervan.
Cojali en de verdeler kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade van welke aard dan ook die kan worden veroorzaakt door het gebruik van de Jaltest-software® en -hardware of de SGW-diensten. Zij kunnen evenmin aansprakelijk worden gesteld voor schade die voortvloeit uit onderbrekingen, opschortingen, vertragingen of storingen in de uitvoering van diensten veroorzaakt door derden, toevallige gebeurtenissen of een overmachtsgebeurtenis.
De gebruiker verbindt zich ertoe de verdeler en Cojali te vrijwaren en te vrijwaren van elke claim van derden die direct of indirect verband houdt met het gebruik van de Jaltest-software® en -hardware of de SGW-diensten, inclusief, maar niet beperkt tot, claims voor schade aan derden, schade aan voertuigen of schade die voortvloeit uit de niet-naleving van reparatie- en / of onderhoudswerkzaamheden.
Cojali is de exclusieve eigenaar van alle Jaltest® software- en hardwarerechten. FCA is de eigenaar van de SGW-servicerechten. De diensten worden aan de klant geleverd met een niet-exclusieve en niet-overdraagbare licentie waarvan de duur niet is gespecificeerd in dit contract.
De Gebruiker zal de Jaltest® software en hardware en de SGW-dienst gebruiken met inachtneming en behoud van de intellectuele en industriële eigendomsrechten van Cojali, FCA en derden.
Het niet nakomen door de gebruiker van de vergoedingsbetalingen van Jaltest® software en hardware of de SGW-service, het einde van het licentieabonnement voor de Jaltest-software® en -hardware, of het misbruik, frauduleus of schadelijk gebruik van de SGW-service of de Jaltest-software® en -hardware, zal leiden tot de onmiddellijke beëindiging van deze overeenkomst. De gebruiker blijft verplicht tot betaling van de jaarlijkse volledige vergoeding en in geen geval zullen de reeds door de gebruiker betaalde vergoedingen worden terugbetaald.
In het geval dat Cojali dit gepast acht, kan cojali na de beëindiging van het contract tussen verdeler en gebruiker het beheer van de producten en diensten waarop de gebruiker zich heeft geabonneerd, overdragen aan een andere verdeler, inclusief Cojali.
Elke andere beëindigingsoorzaak die door de verdeler en de gebruiker is overeengekomen, is van toepassing.
In overeenstemming met de huidige wet op de bescherming van persoonsgegevens, informeren wij u dat alle gegevens die door de gebruiker in dit formulier zijn opgenomen, worden toegevoegd aan het verwerkingssysteem waarvoor COJALI S. L. verantwoordelijk is, met btw-nummer B13210489 en adres aan de Avenida de la Industria s/n, 13610 Campo de Criptana (Ciudad Real), en waarvan het doel is om te voldoen aan de contractuele verplichtingen van Cojali voor de levering van de SGW-service en de Jaltest-software® en -hardware. De gegevens worden bewaard voor de duur van deze diensten en voor de termijn die nodig is om te voldoen aan de wettelijke verplichtingen van Cojali. De wettigheid van deze verwerking is gebaseerd op de contractuele uitvoering en de toestemming die de gebruiker aan Cojali verleent door de huidige algemene voorwaarden te accepteren. Voor meer informatie over de verwerking van persoonsgegevens, refereer je naar https://www.jaltest.com/nl/privacybeleid/
Deze algemene voorwaarden zijn onderworpen aan en zullen worden geïnterpreteerd in overeenstemming met de Spaanse wetgeving. Elk ander geschil dat voortvloeit uit of in direct of indirect verband houdt met deze algemene voorwaarden zal worden opgelost door de rechtbanken van Alcázar de San Juan (Ciudad Real), Spanje, waarbij uitdrukkelijk afstand wordt gedaan van enige andere jurisdictie die van toepassing kan zijn op één van de onderdelen.
ONLINE CATALOOG